Bonjour !
J'ai regardé
sur le site et je pense avoir la réponse à ta question.
Pour certains albums comme "Bambi 2" par exemple Otoh a signalé que l'album était sortie aussi en ITALIE et a donc rajouté une ligne pour renseigner si on possède cet album dans cette langue, si on la en double etc etc ...
La ligne supplémentaire ne semble exister que pour les albums non francophones. Si l'album est sortie en BELGIQUE pas de ligne en plus puisque nous partageons la même langue.
Si tu as des albums en langues étrangères et que la "ligne supplémentaire" n'existe pas cela doit vouloir dire qu'Otho ne sait pas que les albums existent dans cette langue, donc... A toi de lui en faire part afin qu'elle mette le site à jour.
Voilà j'espère que j'ai bon et que j'ai pas raconté n'importe quoi.