versions étrangères

Jibmar
Statut: Membre
Message N°43 / 527

Bonjour,

Pourriez-vous rajouter ou corriger dans les albums suivants :

- SWISS HOCKEY 2005 - l'album est trilingue (les textes sont en français/allemand/italien)

- ANIMAUX PREHISTORIQUES 1992 - rajouté : "album anglais"

- GARGOYLES - rajouté : "album anglais"

- AUTO stickline - rajouté : "album belge"

Merci à toute l'équipe pour les modifications

Bon week-end

Martine

Lyzard

Statut: Participation
Message N°1946 / 5622

Bonjour,

C'est fait :

Swiss Hockey : http://www.paninimania.com/visite.php?pag=cid50...

Animaux préhistoriques : http://www.paninimania.com/visite.php?pag=cid50...

Gargoyles : http://www.paninimania.com/visite.php?pag=cid50...

Pour Auto, quand tu dis : "album belge", tu veux dire "néerlandais" ? Car la version belge n'est-elle pas en français ?


Johan

Jibmar
Statut: Membre
Message N°44 / 527

Merci Johan pour les ajouts

En ce qui concerne l'album Auto stickline, dans le mien les textes sont en français et .......néerlandais ?
Bref dans les deux langues parlées en Belgique, ce qui fait qu'il n'est pas totalement "français" !!!

Amicalement

Martine

Lyzard

Statut: Participation
Message N°1948 / 5622

D'accord, j'ai ajouté : album belge bilingue : http://www.paninimania.com/visite.php?pag=cid50...


Johan

Jibmar
Statut: Membre
Message N°45 / 527

Merci beaucoup

Bon week-end

Martine