Nintendo - Les Jeux (Super Nindendo, SNES)...

Brochi
Statut: Membre
Message N°2 / 23

Bonjour,

Dans la collection Nintendo - Les Jeux (Super Nindendo, SNES) juillet 1994, j'ai les images suivantes en espagnol:

56/57/58/133/134/135/136/186/189/190/193/194/197/198/201/202/205/206/209

Existent elles dans une autre langue comme le français ou l'anglais? Merci d'avance

Lyzard

Statut: Participation
Message N°2902 / 5622

Bonsoir,

Pas à ma connaissance, du moins pour le français car j'ai l'album français.


Johan

Brochi
Statut: Membre
Message N°4 / 23

Peut etre en anglais mais pas en français alors!! Merci

Lyzard

Statut: Participation
Message N°2904 / 5622

Je ne pense pas que panini les ait sorti en anglais mais en effet, ce n'est qu'une hypothèse.


Johan

Brochi
Statut: Membre
Message N°5 / 23

C'est marrant ca, ils auraient sortit les albums en plusieurs langues mais les images en espagnol seulement!!

Collection-panini
Statut: Abonné(e)
de niveau 6 (80 points)
Message N°169 / 754

Brochi a écrit :
C'est marrant ca, ils auraient sortit les albums en plusieurs langues mais les images en espagnol seulement!!

Bonjour,

L'album "Nintendo, les jeux " est sorti en Espagne.

En allant sur le site de Panini (archives) vous avez la possibilité d'acheter l'album + les images

Bonne journée

Brochi
Statut: Membre
Message N°10 / 23

Bonjour,

Merci, je l'ai déjà commandé et reçu mais comme certaines de ces vignettes sont en espagnol et que l'album est sortit en langue française je me demandais si les vignettes étaient également sorties en français.

Collection-panini
Statut: Abonné(e)
de niveau 6 (80 points)
Message N°170 / 754

Brochi a écrit :
Bonjour,

Merci, je l'ai déjà commandé et reçu mais comme certaines de ces vignettes sont en espagnol et que l'album est sortit en langue française je me demandais si les vignettes étaient également sorties en français.

bonjour,

je pense que les images sont sorties en France car à la fin de mon album français, il y a le bon de commande qui permet de demander les images manquantes et il fallait l'adresser à France-images à St Laurent du Var.

D'ailleurs à cette époque l'image coutait : 0,75F.

Bonne journée

Lyzard

Statut: Participation
Message N°2939 / 5622
Dernière correction
26 / 09 / 2012 - 22:03

Bonsoir,

Oui l'album est bien sorti en France, c'est certain à 100% car je l'ai fait en France quand il est sorti.

Et oui les images sont en espagnols dans la version française (comme dit plus-haut).


Johan