correspondance des numéros / albums à l'étranger

Message du 30 / 08 / 2013 - 11:19
Drine67
Statut: Membre
Message N°1 / 2
correspondance des numéros / albums à l'étranger
Bonjour à tous,

J'ai une question concernant la numérotation et les images des albums à l'étranger.
Comment savoir si les images correspondent et donc si on peut acheter des images en Allemagne, Italie etc... pour compléter nos albums français ?

J'ai contacté panini mais pas moyen d'avoir de réponse claire. En gros, après m'avoir demandé les albums et pays concernés, je sais seulement que "souvent les marchés ont leurs sorties spécifiques". Donc ça ne m'avance pas des masses, leurs réponses tournent autour de "vous pouvez contacter le service images manquantes afin de compléter vos albums".
Et ce n'est pas ce que je veux pour le moment !

Merci de votre aide (IMG)

Répondre en citant ce message
Message du 30 / 08 / 2013 - 18:02
Valoun

Statut: Participation
Message N°417 / 1731
Bonsoir,

ça dépend des albums (je fais comme Panini, pas très claire comme réponse (IMG))
Lorsque sur la fiche de l'album il est noté en article divers album français, album allemand, album espagnol, ...
Les images correspondent, on peut les échanger entre pays notés.

Un album qui sort dans plusieurs pays mais qui est différent dans la numérotation des images (ou dans l'album), les fiches sont créées distinctement comme par exemple Animaux 2012, A comme animal, ...
Avec en général des liens entre les fiches.

Si un doute persiste sur un album, vous pouvez toujours venir posé la question sur le forum, les membres qui savent vous répondront.

Bonne soirée (IMG)
Valoun

Répondre en citant ce message
Message du 02 / 09 / 2013 - 11:58
Drine67
Statut: Membre
Message N°2 / 2
D'accord, je comprends mieux !
Je cherche en particulier pour l'album Winnie l'ourson de 2011, je vois qu'on trouve des images en Allemagne et Italie mais sur la fiche de l'album, l'Allemagne n'est pas indiquée... c'est donc qu'il doit y avoir un album spécifique pour ce pays.
Merci beaucoup pour la réponse, je vais donc pouvoir creuser un peu plus (IMG)

Répondre en citant ce message
Options

Publicité


Publicité



Publicité