Jony68 a écrit :
comment expliquer ceci alors ...
C'est bien ce que je disais, c'est une question de point de vue et de savoir qui est "JE" et qui est "VOUS"
Cette capture d'écran est faite sur votre PC, le titre de l'onglet est "Échanges possibles avec Marie5", il s'agit de donc l'échange possible vu de chez vous.
La colonne "Ce membre peut fournir"
montre les images que Marie5 peut vous fournir
La colonne "Vous pouvez fournir"
montre les images que vous, Jony68, pouvez lui fournir.
Si vous descendez plus bas dans l'écran, le texte de la proposition est celui prêt à être envoyé par vous à Marie5 et reprend ces colonnes dans les termes
"JE PEUX VOUS FOURNIR"
avec les images que vous, Jony68, pouvez fournir à Marie5
"VOUS POUVEZ ME FOURNIR"
avec les images que Marie5 peut vous fournir
Quand Marie5 fait la comparaison chez elle, les colonnes sont
inversées, et dans le texte les deux paragraphes le sont aussi.
Manifestement elle a ensuite, dans le souci de vous proposer un échange équilibré, effacé certaines images de la liste puis en a remis une et c'est là qu'elle s'est trompée. Comme dit Tibeubeu, le plus simple est de lui demander.