Zbornaja 2018 Russia World Cup Sticker Album...

Tibeubeu

Statut: Abonné(e)
de niveau 6 (52 points)
Message N°479 / 567
Dernière correction
12 / 03 / 2018 - 10:52

Bonjour,

Je souhaiterais faire rajouter cet album



Friends&Dreams
Serbie
294 images
Pochette de 5 images
Pas de poster et pas de spéciales

J'ai les scans ;)

Merci :)

ps : impossible de mettre le titre ici, l'alphabet cyrillique ne passe pas dans ce post :(

Otoh

Statut: Administration
Message N°9230 / 12582

Coucou

Friends & Dreams c'est le titre en anglais?

On ne peut pas mettre de titre en cyrillique, le programme n'est pas prévu pour

C'est quel éditeur ?

Je peux faire la fiche avec ce titre

Bonne soirée

Tibeubeu

Statut: Abonné(e)
de niveau 6 (52 points)
Message N°483 / 567
Dernière correction
11 / 03 / 2018 - 20:19

Coucou :)

Friends & Dreams, c'est l'éditeur ;)

Avant de demander l'ajout de la fiche, j'ai tenté de traduire

J'ai donc trouvé Zbornaja ou Zbornaya (puisque le J de l'alphabet cyrillique serbe, pour nous c'est J ou yé).

Quand on tape ce mot dans notre ami à tous, on tombe sur Sbornaya qui est le nom de l'équipe nationale de Russie :)

En tout cas, comme mot-clé il faudrait peut-être mettre Russie 2018 et comme titre, c'est toi qui choise

Ou peut-être mettre le B en normal et pas en cyrillique ? ça donnerait 3BOPHAJA 2018 ?

Je t'envoie les scans :)

Otoh

Statut: Administration
Message N°9234 / 12582
Dernière correction
12 / 03 / 2018 - 10:38

Coucou

Voilà, c'est rajouté

Zbornaja 2018 Russia World Cup Sticker Album Friends&Dreams

Un grand merci pour la qualité de tes scans

Bonne journée

Soccer-stickers

Statut: Participation
Message N°656 / 1692

L'album est désormais sorti en Macédoine et s'appelle là-bas "Russia 2018".

Otoh

Statut: Administration
Message N°9243 / 12582

Coucou

Merci pour l'info

Je l'ai noté en titre alternatif

Bon week-end

Otoh

Statut: Administration
Message N°9296 / 12582

Coucou

Suite à une erreur de manipulation j'ai supprimé la fiche

Je viens de la recréer

Zbornaja 2018 Russia World Cup Sticker Album Friends&Dreams

Le tout c'est que je n'ai plus les scans que tu m'avais fournie

Si tu les as encore pourrais-tu me les renvoyer

Merci d'avance

Bonne journée

Tibeubeu

Statut: Abonné(e)
de niveau 6 (52 points)
Message N°492 / 567

Coucou,

C'est renvoyé ;)

C'est ça d'avoir les pattes palmées

Bonne après-midi :)

Otoh

Statut: Administration
Message N°9299 / 12582

Coucou

Un grand merci

C'est vrai que je me suis emmêlée les pinceaux

Bonne soirée