Espana82 original ou reedition?

John10
Statut: Membre
Message N°1 / 5

Bonjour a tous,
Je suis tout nouveau membre sur ce site mais collectionneur depuis quelques années.
J'aimerais avoir vos avis concernant un album que j'ai acheté tout récemment sur un site de vente bien connu.
Je possede un Espana82 mais avec des recup....j'ai donc acheté un nouvel album complet et sans recup.
Mais j'ai constaté des differences sur le deuxieme(le nouveau).
A commencer par la couverture pas cartonné,plus fine et souple,plus lisse,effet papier glacé.
Ensuite la largeur de l'album.Ouvert et superposé a plat,le vieux dépasse de 5mm de chaque coté.
Et pour terminer,il n'y a que 2 agraffes pour tenir les pages.
Alors j'aimerais savoir si c'est malgrés tout un original ou une copie??
Merci a ceux qui se donneront la peine de me répondre.

Soccer-stickers

Statut: Participation
Message N°85 / 1692

Il faudrait voir l'album de plus près, et notamment pouvoir le toucher, mais la couverture souple papier glacé fait penser à une copie pirate sud-américaine (en général produite au Pérou).

John10
Statut: Membre
Message N°2 / 5

Merci pour votre réponse. Je vais attendre l'avis de plusieurs personnes.Merci a vous.

John10
Statut: Membre
Message N°3 / 5

J'ai regardé à nouveau tout mes albums et je me rends compte que la couverture de ce Espana82 est aussi fine et souple que Euro76, Munich74 et Argentina78.Mais entre les deux ya l'Euro 80 qui lui est cartonné.
Mais c'est le seul avec seulement 2 agrafes.
Il est parfaitement identique niveau logos, licences et date d'impression ou de diffusion.

Soccer-stickers

Statut: Participation
Message N°86 / 1692

Mes trois albums Espana 82 sont cartonnés; ce qui me gêne aussi dans votre description, c'est la différence de taille, et surtout l'aspect "papier glacé".

Je ne peux pas vous aider davantage sans voir l'album; dans quel pays était-il commercialisé (quel drapeau figure au dos?). Et surtout, quelle est la qualité du papier?

Il y a effectivement des couvertures souples Argentina 78, notamment l'édition britannique (mais il est écrit "World Cup" à la place de "Argentina")

John10
Statut: Membre
Message N°4 / 5

Mon Argentina est un supplément gratuit du magazine Mondial.
Pour mon Espana, les pages intérieures sont (a vue d'oeil et au touché) pareils que l'autre espana.Un papier plus épais que Euro16 et moins lisse aussi . vraiment pareil que l'autre Espana.
Sur la dernière page il y a ecrit "printed in italy by edizioni panini modena 1982.
Pour ce qui est de la vente, il y a les drapeaux et prix pour Italie Allemagne Autriche Grèce France Belgique hollande Maroc uk Espagne suisse Portugal.

Soccer-stickers

Statut: Participation
Message N°87 / 1692

Si le papier est identique, ce doit être un original; les copies d'AmSud sont souvent en papier plus fin et plus lisse de qualité moindre
Il ne s'agit peut-être pas de l'édition vendue en France; il y a parfois de très légères variantes; les couvertures des albums UK sont parfois plus souples mais au dos on trouve une pub Subbuteo à la place de la carte de l'Espagne. A l'inverse, pour Italia 90, la couverture française a un dos "Frosties" et des pages en papier glacé, alors que l'édition italienne est moins lisse.
il faudrait avoir un autre avis, je ne peux hélas pas vous aider davantage

John10
Statut: Membre
Message N°5 / 5

C'est déjà bien gentil à vous de m'avoir donné votre avis.Merci