Camp rock

Message du 24 / 09 / 2008 - 16:24
Vj30
Statut: Participation
Message N°129 / 912
Camp rock
Bonjour,
Moi pas comprendre, j'ai acheter camp rock trading cards tout à l'heure et 2 pochettes et vous savez quoi ??? Pas de bol, les cards sont en Anglais pour un album sorti en France je ne comprends qu'il les ai pas edité en Francais. (IMG)
A bientot

Répondre en citant ce message
Message du 24 / 09 / 2008 - 18:20
Faubrun

Statut: Membre
Message N°93 / 170
Bonjour,

je serai toi, je rapporterai le tout.

Bientôt tout sera en anglais si on se laisse faire (IMG)

Répondre en citant ce message
Message du 24 / 09 / 2008 - 19:04
Vj30
Statut: Participation
Message N°130 / 912
Je vais envoyé un mail à panini pour savoir si c'est normal...
Parce que je ne trouve pas cela logique.
A bientot

Répondre en citant ce message
Message du 24 / 09 / 2008 - 19:13
Vj30
Statut: Participation
Message N°131 / 912
Voilà je viens d'envoyer le mail en leur montrant mon mecontentement. J'espere qu'il me repondront rapidement.
A bientot

Répondre en citant ce message
Message du 25 / 09 / 2008 - 12:02
Vj30
Statut: Participation
Message N°132 / 912
Bonjour,
J'ai bien fais de leur ecrire un mail parce qu'apparement c'est vraiment pas normal ils ont du se planter dans les boite.
Voila leur reponse :

merci de votre signalisation.
Auriez-vous l'amabilité de nous dire où avez-vous acheté ça exactement ?
Ville ?
Grand merci de votre aide, bonne journée

A bientot

Répondre en citant ce message
Message du 25 / 09 / 2008 - 12:50
Vj30
Statut: Participation
Message N°133 / 912
Eh bien non ce n'est pas une erreur...

Bonjour,
je viens d'analyser tout ça avec le Responsable: en effet, les cartes qui complètent la collection sont en langue anglaise, il s'agit d'une collection internationale également distribuée en Europe.
Les petits collectionneurs peuvent lire la traduction à l'intérieur du classeur : tous les textes ont été traduit pour chaque langue.
Ce que vous avez acheté est donc correct.
Dans l'espoir de vous avoir aidé, veuillez agréer Madame nos salutations cordiales.

A bientot

Répondre en citant ce message
Message du 25 / 09 / 2008 - 13:25
Otoh

Statut: Administration
Message N°799 / 12596
Bonjour

Effectivement, on m'a proposé l'album en version anglaise
Si tu as la possibilité de me faire un scan, ça serait bien, car je n'ai pas trouvé d'image de bonne qualité

Merci d'avance

Bizz (IMG)

Répondre en citant ce message
Message du 25 / 09 / 2008 - 17:26
Vj30
Statut: Participation
Message N°134 / 912
Bonjour Otoh,
Je parlais des trading cards et non de l'album sorti aux USA. Je t'es déjà fais les scans et tu les as déjà rajouté.
A bientot

Répondre en citant ce message
Message du 25 / 09 / 2008 - 19:11
Otoh

Statut: Administration
Message N°800 / 12596
Bonsoir

Désolée, j'ai cru que tu avais aussi l'album de stickers

(IMG)

Répondre en citant ce message
Message du 25 / 09 / 2008 - 20:18
Vj30
Statut: Participation
Message N°136 / 912
Non je le recherche mais a mon avis ca va etre dur j'ai aucun contact aux etats unis.
Peut etre qu'ils vont le sortir en France...

Répondre en citant ce message
Options

Publicité


Publicité



Publicité