Coucou
Perso je travaille à Versailles, côté quartier Saint-Louis, de ce coté là on trouve pas mal de brasserie en extérieur, il y a une rue piétonne en bas à droite du château (chateau dans le dos) avec pas mal de restaurants classiques mais un peu pour touristes.
Franchement je te conseille plus loin, au niveau de la place du marché, une des grandes place de Versailles, accessible aussi à pied depuis les trois gares qui desservent la ville, et là ce sont des restaurants vraiment bons et sympas, en tout cas j'en ai testé plusieurs et c'était bon.
Tu ne peux pas les rater ces restaurants sont tout autour de la place, tu peux faire un premier tout pour voir celui qui te tente leplus. Il y a en deux notamment avec un vrai charme!