A ce sujet, je vous fais un copié/collé de la mise au point publiée sur mon blog. 1/2
Cette collection est néanmoins connue pour avoir posé un certain nombre de problèmes, et notamment l'histoire des vignettes de l'Iran ou de l'Espagne.
-L'équipe d'Iran ne fut pas distribuée dans les pochettes. On a longtemps cru qu'il s'agissait de raisons politiques ou religieuses, mais l'explication est beaucoup plus terre-à-terre et capitaliste. La fédération iranienne avait en réalité signé un contrat d'exclusivité avec l'éditeur DS, lui aussi basé à Modène, qui sortit cette année son propre album de la coupe du monde. Panini était donc dans l'impossibilité de proposer les joueurs iraniens bloqués par DS. Après négociation avec la fédération, et également parce que DS semblait prendre une certaine liberté avec l'idée de "licence officielle" détenue par Panini, les images furent finalement éditées, mais très en retard. Pour compliquer encore la situation, il existe deux sets: le set britannique "jaune", distribué assez largement par Panini après la coupe du monde et diffusé également par le journal "The Observer", et le set "rouge", proposé seulement en Italie dans le magazine "Guerin Sportivo", n°25/1998. Ces deux sets, bien que différents, sont reconnus comme officiels par Panini Modène.
-L'équipe d'Espagne, qui à la fin des années 90 suscita régulièrement des problèmes en raisons du copyright, a été cette fois-ci éditée, du moins en France, sous la forme de pop-ups, ou images prédécoupées non autocollantes, sans qu'aucune raison valable n'ait pour l'instant été donnée; Panini fournissait gratuitement en 1998 la version adhésive en réponse à de petits et fréquents courriers de plainte, puis a été obligée de les rééditer, fait rarissime, en raison d'une rupture de stock rapide.